This is a collection of jobs and vacancies in Kenya and beyond for Kenyans. Find jobs in Nairobi, Mombasa, Kisumu, Nakuru , Nyeri, Eldoret and other major towns.
Feel free to submit jobs vacancies and positions in Kenya or for Kenyans to jobskenya @ ovi.com all at no cost.
Google Web Search
Tuesday, January 24, 2017
Africa Yoga Project Somali-Swahili-English Interpreter Job in Parklands, Nairobi, Kenya
Duma works is recruiting a Somali-Swahili-English Interpreterfor our client, Africa Yoga Project.
Duties and Responsibilities
Helps facilitate successful delivery of services to linguistically diverse participants for Africa Yoga Project programmes.
Selects appropriate mode of interpretation for each situation.
Interprets with the highest degree of accuracy and completeness in consecutive, simultaneous and sight translation modes.
Self-corrects, understands own linguistic limitations, seeks clarification and accepts correction.
Practices active listening and picks up cues from encounter participants regarding level of understanding and/or need for clarification, as well as understanding of interpretation process.
Understands language as an expression of culture, recognizes the underlying assumptions of each party about the encounter, its content and context; uses this understanding to empower both parties to better understand each other.
Fluent in all the three languages; Somali, Swahili and English.
At least 2 years’ experience as an interpreter.
Willing to work on an hourly contract basis as will be agreed upon.
Great communication skills.
Please forward your CV and quick summary (one paragraph) on why you’re interested in the position to firstname.lastname@example.org marking the subject as “2639”, Your Full name & Phone number e.g. 2639 Barack Obama, +2547xxxxxxxx. If you don’t follow these instructions, your application will not go through.
Deadline for receiving applications: 30th January 2017
N.B.* You will receive a confirmation email and an alert to take a basic screening test over SMS or online. The email with the test may not arrive immediately. Please be patient. The email/SMS test will typically be 5-8 questions to help us understand your background. Regular SMS rates apply to the test. If you have any issues with the process, please reach out to +254702093793.
If you apply and don’t meet these minimum qualifications, we won’t be able to forward your application to the employer.